星川サラさん、ホロライブ楽曲を踊ってしまう……